Eestikeelne Piibel 1997
Saalomoni tark. 8 Sellepärast ma otsustasin tuua tarkuse koju elukaaslaseks, teades, et ta annab mulle head nõu ning trööstib mures ja kurbuses.Tema tõttu on mul kuulsus rahva hulgas ja au vanade juures, kuigi olen noor.
Kohtus peetakse mind teravmeelseks, ja valitsejate silmis olen imetlusväärne.
Kui ma vaikin, siis nad ootavad mind, kui ma häält tõstan, siis nad panevad mind tähele, ja kui ma pikalt räägin, siis nad panevad käe suu peale.
Tarkuse pärast olen ma surematu ja jätan oma järeltulijaile igavese mälestuse.
Ma valitsen rahvaid ja rahvahõimud alistuvad minule.
Hirmuvalitsejad kardavad, kui minust kuulevad. Aga rahva hulgas osutan ma headust, ja sõjas olen vapper.
Kui ma lähen oma kotta, siis otsin kosutust tarkuselt, sest temaga läbikäimine ei valmista meelepaha ega ole tema seltskonnas valu, vaid on rõõm ja rahulolu.
Seda mõteldes ja südames kaalutledes, et tarkusega on suguluses surematus,
et sõprus temaga on suur nauding, et tema kätetööst tuleb ammendamatu rikkus, et harjumus suhelda temaga annab arukuse ja osasaamine tema sõnadest kuulsuse, käisin ma ringi ja otsisin, kuidas teda tuua enese juurde.